At the same time as they cut income tax and public spending, the first Thatcher administration hiked the sales tax, VAT – a flat-rate tax far more remorselessly regressive than the poll tax. 在他们削减个人所得税和公共开支的同时,撒切尔的第一届政府拉高了销售税,即VAT税&一种单一税制,无情地倒退到比人头税更恶劣的程度。
It was concerns about how regressive the switch to a flat tax would be that caused Mr Forbes's campaigns to founder. 正是对于转换到均一税这种大踏步后退的担心,导致了Forbes先生竞选的失败。
The spokesperson said the nformation campaign was a fig leaf to hide the most regressive tax in history. 发盲人说信息大战只是一块遮羞布,用以掩盖历史上最退步的税收制度。
This paper aims at the present employment situation, applies to econometric methods and sets up a regressive model of the tax on Chinese urban citizens 'labor supply. 针对中国现阶段就业形势,运用计量经济学的方法,建立税收对中国城镇居民劳动供给的回归模型。